مطالعات منطقه‌ای و جهان اسلام

مطالعات منطقه‌ای و جهان اسلام

مکانیسم ماشه و آثار بازگشت تحریم‌های شورای امنیت علیه ایران بر حقوق بشر

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
گروه حقوق و روابط بین الملل، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه جامع انقلاب اسلامی، تهران، ایران
چکیده
ساز و کار ماشه و تاثیر بازگشت تحریم‌های شورای امنیت بر اقتصاد ایران و مسائل حقوق بشر به دغدغه‌ای اساسی برای کنشگران اقتصادی و حقوقی و عموم مردم ایران مبدل شده است. فارغ از عدم وجاهت قانونی استفاده از مکانیسم ماشه توسط سه کشور اروپایی، پرسش اصلی این پژوهش این است که فعال‌سازی مکانیسم ماشه و بازگشت تحریم‌های شورای امنیت چه تاثیری بر حقوق بشر خواهند داشت؟ این پژوهش با روش توصیفی- تحلیلی و با استفاده از منابع کتابخانه‌ای و گزارشات مستند سازمان ملل متحد و با انجام مقایسه میان آثار منفی تحریم‌های یکجانبه ایالات متحده علیه ایران بر حقوق بشر از جهت نقض حق بر سلامت، حق بر توسعه، حق بر آموزش و نقض حقوق بشردوستانه و آثار روانی ناشی از بازگشت تحریم‌های شورای امنیت علیه ایران پس از فعال شدن اسنپ‌بک به این یافته نهایی رسیده است که بازگشت تحریم‌های شورای امنیت علیه ایران، هرچند در چارچوب قطعنامه ۲۲۳۱ قابل توجیه حقوقی باشد، اما آثار آن بر حقوق بشر نمی‌تواند نادیده گرفته شود. تحریم‌هایی که موجب اختلال در دسترسی به دارو، خدمات درمانی، آموزش و کمک‌های بشردوستانه می‌شوند، با اصول بنیادین حقوق بین‌الملل در تعارض‌اند. لذا تحریم‌های بین‌المللی به‌ویژه زمانی که از طریق سازوکارهایی چون مکانیسم ماشه اعمال می‌شوند، باید از منظر حقوقی و انسانی با دقت ارزیابی شوند.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

The Snapback Mechanism and the Impact of Reinstating UN Security Council Sanctions on Human Rights in Iran

نویسنده English

Zeinab Farahmandzad
Department of Law and International Relations, Faculty of humanities and Islamic Sciences, Islamic Revolution University, Tehran, Iran
چکیده English

The trigger mechanism and the impact of the reimposition of UN Security Council sanctions on Iran's economy and human rights have become a major concern for economic and legal actors as well as the general public in Iran. Regardless of the legal invalidity of the use of the snapback mechanism by the three European countries, the main question of this study is: What are the human rights implications of activating the snapback mechanism and reinstating UN sanctions?
This research, using a descriptive-analytical method and based on library sources and documented UN reports, compares the negative effects of unilateral U.S. sanctions on Iran—such as violations of the right to health, the right to development, the right to education, humanitarian law, and the psychological impacts—with those resulting from the reactivation of UN sanctions after the snapback mechanism.
The study concludes that although the reimposition of UN sanctions against Iran may be legally justified under Resolution 2231, their impact on human rights cannot be ignored. Sanctions that disrupt access to medicine, healthcare services, education, and humanitarian aid conflict with the fundamental principles of international law. Therefore, international sanctions, especially when imposed through mechanisms such as the trigger mechanism, must be carefully evaluated from a legal and humanitarian perspective.

کلیدواژه‌ها English

Trigger Mechanism
Snapback
Sanctions
Unilateral Sanctions
Human Rights
resolution 2231